ولد صلاح جاهين فى 25 / 12 / 1930 م بحى بشبرا فى شارع جميل باشا. وصلاح جاهين هو الأكبر بين إخوته.
والده المستشار بهجت حلمى الذى تدرج فى السلك القضائى بدءً من وكيل نيابة حتى عُين رئيساً لمحكمة استئناف المنصورة.
كانت ولادة صلاح جاهين متعثرة تعرضت أثنائها والدته للخطر، فوُلد شديد الزرقة دون صرخة حتى ظن المحيطون أن الطفل قد ولد ميتاً، ولكن جاءت صرخة الطفل منبهة بولادة طفل ليس ككل الأطفال.
وكانت لهذه الولادة المتعثرة تأثيرها، فمن المعروف أن الولادة المتعثرة تترك آثارها على الطفل فتلازمه طول حياته وقد تتسبب فى عدم استقرار الحالة المزاجية أو الحدة فى التعبير عن المشاعر - سواء كانت فرحاً أو حزناً، وهو ما لوحظ فى صلاح جاهين الذى يفرح كالأطفال ويحزن لدرجة الاكتئاب عند المصائب.
استطاع صلاح جاهين ببساطته وتلقائيته التعبير عن كل ما يشغل البسطاء بأسلوب يسهل فهمهه واستيعابه، وهو ما جعله فارساً يحلق برسومه وكلماته ويطوف بها بين مختلف طبقات الشعب المصرى، بل كانت جواز سفره لمختلف البلدان العربية التى رددت كلماته حَفْزاً للعمل والانجاز.
----------
مقدمة عن قصيدة عناوين جرانين المستقبل
في ذروة حرب الاستنزاف التي شنتها القوات المصرية ضد الكيان الإسرائيلى الغاصب
شنت القوات الجوية الإسرائيلية غارة عنيفة على أحد المنشآت الصناعية الكبيرة في
مصر .
كانت الغارة المذكورة تستهدف مصنع أبو زعبل التابع للشركة الأهلية المصرية
للصناعات المعدنية مما أسفر عن حرق المصنع و استشهاد 70 عامل عربي مصري
بالإضافة إلى إصابة 69 آخرين فى فبراير 1970 قبل مذبحة بحر البقر بشهرين.
وقد كتب الشاعر صلاح جاهين قصيدته المشهورة أبو زعبل ليعبر عن استشهاد هؤلاء
العمال الأبرياء من أجل الوطن وتنبأه بأن أرواحهم لن تذهب هباء وانما فداء لرفعة الوطن
وتحرره من الاستعمار الإسرائيلي  .
القصيدة